News
HomeNews
 

Les mesures de renforcement de l'immunité de l'Ayurveda pour les soins personnels pendant la crise COVID 19.

Posted on : 06-04-2020 | Back | Print

UNIS CONTRE CORONA - EXPRIMER A TRAVERS L'ART

L'ART AU TEMPS DE CORONA

Le Conseil indien des relations culturelles (ICCR) invite les citoyens indiens et du monde entier à soumettre leurs œuvres d'art, exprimant leurs émotions, leurs sentiments, leurs idées et leurs idées innovantes sur la pandémie COVID-19, la distanciation sociale, la quarantaine et la lutte contre le virus.

Les meilleures œuvres recevront des prix importants et seront présentées en ligne et dans des expositions physiques dans des galeries de niveau national en Inde et à l'étranger. Les expressions artistiques peuvent être envoyées à l'ICCR avant le 1er mai 2020 dans les catégories suivantes:

ART CONTEMPORAIN / ART POPULAIRE ET TRIBAL / DESSINS ANIMéS ET ILLUSTRATIONS / ART NUMéRIQUE ET NOUVEL AGE

Le concours est ouvert aux artistes professionnels, aux amateurs (toutes les personnes en situation d'isolement), aux étudiants et aux enfants. Pour plus de détails sur la brochure de participation et de compétition, veuillez visiter www.iccr.gov.in.

 

UNIS CONTRE LA CORONA PAR L'ART

L'art au temps de CORONA


1.0 Introduction et objectif

La pandémie de COVID-19 dans le monde a pris d'assaut le monde en touchant la vie de chaque être humain sur Terre! Fait ressortir le meilleur et le pire des émotions humaines - empathie, sympathie, gentillesse, inquiétude, colère, frustration, cohésion sociale et bravoure, entre autres. Les gens du monde entier ont exprimé ces sentiments à travers la poésie, la prose, les peintures et les graphiques!

Le Conseil Indien des Relations Culturelles (ICCR), qui met l'accent sur la création de liens culturels avec les pays du monde et la connexion des gens entre eux à travers des échanges culturels et éducatifs, appelle les Indiens et les citoyens du monde à exprimer leurs émotions - à travers l'Art dans le temps de CORONA: Unis contre Corona- Exprimer à travers l'art.

2.0 Le format

Ce concours vise à présenter le meilleur des expressions d'artistes amateurs et professionnels de l'Inde et du monde entier. L'événement encourage la soumission d'expressions artistiques dans les médias suivants:

• Peintures - sur toile / papier - huile, aquarelle, crayon, crayons de couleur

• Art numérique - Affiches graphiques et peintures

Les expressions des artistes sont classées comme suit:

• Art contemporain

• Art populaire et tribal • Dessins animés et illustrations

• Art numérique et nouvel âge


3.0 Participants - Artistes

L'événement encourage les artistes professionnels et amateurs à participer avec enthousiasme et présenter leurs émotions, sentiments, idées et réflexions innovantes sur la pandémie COVID-19, distanciation sociale, quarantaine et lutte contre le virus. Les inscriptions seront dans les catégories suivantes:

A. Inscriptions de l'Inde dans les catégories suivantes:

1. Artistes professionnels

2. Artistes amateurs

3. Enfants et étudiants - moins de 21 ans

B. Inscriptions du monde entier dans les catégories suivantes:

1. Artistes professionnels étrangers

2. Artistes amateurs - citoyen du monde

3. Enfants et étudiants - moins de 21 ans


4.0 Collection d'œuvres

Compte tenu du confinement en cours dans presque toutes les villes de l'Inde et des pays du monde entier, les agences postales, de messagerie et de transport ne fonctionnant pas à des fins normales, les participants sont priés d'envoyer des photos haute résolution de leur travail à l'ICCR avant le 1er mai 2020. Les détails sont disponibles sur www.iccr.gov.in.

Les œuvres sélectionnées devront être envoyées par messagerie une fois que le confinement sera fini.

Tous les participants peuvent indiquer leur nom complet, leur adresse et le numéro de leur pièce d'identité nationale (dans le cas des Indiens, il peut s'agir d'Aadhar, de la carte PAN, de la carte d'électeur, du passeport, etc..). Les participants devront remplir un formulaire disponible sur www.iccr.gov.in

Toutes les informations personnelles seront strictement utilisées à des fins d'authentification de l'artiste et des œuvres d'art et ne seront pas utilisées à d'autres fins.


5.0 Lignes directrices pour la soumission d'œuvres d'art

a) Le thème des œuvres d'art est limité à «L'art au temps de CORONA: Unis contre Corona - Exprimer à travers l'art»

b) Les participants peuvent télécharger leurs œuvres au format PNG ou JPG uniquement avec une taille maximale jusqu'à 10 Mo.

c) Veuillez conserver une copie des fichiers à plus haute résolution de votre œuvre soumise. Nous l'exigerons en cas de sélection de votre travail.

d) Toute forme de représentation indécente et obscène de la femme et de l'enfant, de la nudité, de la brutalité animale, de la haine directe ou indirecte, d'expressions / visuels antinationaux, antigouvernementaux, sensibles à toutes les religions, castes, croyances et ethnies est strictement interdite.

6.0 évaluation du travail

Les travaux seront évalués par un jury de haut niveau. Le jury sera pleinement autorisé à éliminer les œuvres d'art inappropriées décrites au paragraphe 5.0 (d) ci-dessus.

7.0 Prix

Il y a beaucoup de prix à gagner dans chaque catégorie. La participation de tous est encouragée.

8.0 Exposition et remise des prix

Le meilleur des expressions sera exposé dans les principales galeries en Inde et à l'étranger. Une exposition en ligne sera également présentée. La grande finale de l'exposition physique se tiendra à New Delhi avec une fonction culturelle et une cérémonie de remise des prix. Les dates seront fixées en fonction de la résolution de la crise COVID.

9.0 Dernière date de soumission:

• Ouverture du concours - 2 avril 2020

• Date limite de réception des candidatures - 1er mai 2020

• évaluation des candidatures et annonce de la liste restreinte avant le - 20 mai 2020

• Annonce des prix / récompenses - à l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement - 6 juin 2020

10.0 Droits sur les œuvres d'art

Toutes les œuvres soumises, sélectionnées et récompensées lors du concours seront la propriété de l'ICCR pour être utilisées sous quelque forme que ce soit.

Pour plus de détails, veuillez visiter le Conseil indien des relations culturelles sur https // www.iccr.gov.in

Pour toute question, veuillez écrire à iccr4art@gmail.com


Indian Council for Cultural Relations

https//www.iccr.gov.in

iccr4art@gmail.com


Indian Council for Cultural Relations

Azad Bhawan, I.P. Estate

New Delhi - 110 002

Phone: +91 11 2337 8103

e-Mail: dg.iccr@mea.gov.in

COMMUNIQUé DE PRESSE

                                                              

 New Delhi, le 31 Mars 2020


L'ART AU TEMPS DE CORONA


L'ICCR lance un concours mondial de peinture «Unis contre CORONA – Exprimer à travers l’Art»

La pandémie de COVID-19 dans le monde a pris d'assaut le monde en touchant la vie de chaque être humain sur Terre! Fait ressortir le meilleur et le pire des émotions humaines - empathie, sympathie, gentillesse, inquiétude, colère, frustration, cohésion sociale et bravoure, entre autres. Depuis des siècles, des émotions de cette nature ont passionné la pensée créative à travers le monde, avec des gens qui ont proposé des idées innovantes et des moyens de faire face à ces temps turbulents.

2. Le Conseil Indien des Relations Culturelles (ICCR), qui met l'accent sur la création de liens culturels avec les pays du monde et les gens entre eux par le biais d'échanges culturels et éducatifs, appelle les Indiens et les citoyens du monde à exprimer ces émotions à travers un concours intitulé Unis contre CORONA- Exprimer à travers l'art.

3. Ce concours est ouvert à tous les artistes amateurs et professionnels de l'Inde et du monde entier dans toutes les catégories d'âge. L'événement encourage la soumission d'expressions artistiques pour présenter leurs émotions, sentiments, idées et réflexions innovantes sur le COVID-19, la distanciation sociale, la quarantaine et la lutte contre le virus à travers les médias suivants:

Peintures - sur toile / papier - huile, aquarelle, crayon, crayons de couleur

Art numérique - Affiches graphiques et peintures

4. Les expressions des artistes sont classées comme suit:

Art contemporain

Art populaire et tribal

Dessins animés et illustrations

Art numérique et nouvel âge

5. Les inscriptions de l'Inde et du monde entier sont sollicité dans les catégories suivantes:

i. Artistes professionnels

ii. Artistes amateurs

iii. Enfants et étudiants - moins de 21 ans

6. Les participants doivent envoyer des photos haute résolution (jusqu'à un maximum de 10 Mo) de leur travail à l'ICCR avant le 1er mai 2020. Un jury de haut niveau composé d'éminents artistes et de personnalités culturelles sélectionnera les meilleures œuvres. Des prix attractifs seront attribués aux candidatures gagnantes.

7. Le meilleur des expressions sera exposé dans les principales galeries en Inde et à l'étranger. Une exposition permanente en ligne sera également présentée. Un grand événement aura lieu à New Delhi avec une extravagance culturelle et une cérémonie de remise de prix, dont les dates seront fixées en fonction de la résolution de la crise COVID.


8. L'ICCR estime que l'Art nous donne de l'espoir, un but et un désir de voir au-delà des problèmes de ces temps difficiles. Ce concours est un effort pour développer la solidarité entre tous les peuples et pour rassembler les expressions d'émotions similaires vécues dans tous les pays. Au fil des siècles, l'humanité a fait preuve d'une grande résilience pour surmonter des temps troublants et nous aimerions saisir ce moment, enregistrer cette période à travers la pure expression de l'art. La main de l'artiste fige le temps et pour l'éternité capture l'essence des émotions de la société à ce moment.

9. La distanciation sociale, l’isolement de soi, la quarantaine ont physiquement séparé les gens mais, d’une manière unique, cela les a rapprochés encore plus avec une grande appréciation du sort commun de l’humanité. à cette époque, l'espace virtuel peut servir d'analogue à l'espace physique en fournissant une plate-forme pour le mélange des idées et de l'art. C'est pourquoi l'ICCR organise cette compétition dans le cyberespace, un endroit où l'on peut être ensemble tout en étant séparés.

9. Les détails et les directives de participation sont disponibles sur www.iccr.gov.in

10. Pour toute question, veuillez écrire à: iccr4art@gmail.com

---





Go to Top | Back | Print